Hi there! I won’t do the usual “CLAMP News” thing regarding their update because nothing really important has been told with the exception of schedule dates, instead, I bring you raw scans of CLAMP No Kiseki #1. I know this may seem old news to some people but there are still people who didn’t see it or won’t be able to buy it.
Discover more from Chibi Yuuto's CHRoNiCLEs
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
14 thoughts on “CLAMP No Kiseki #1: Featuring Card Captor Sakura”
Leave a comment
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Chibi Yuuto's CHRoNiCLEs 
Yuuto-kun, would you like me to translate it from the Spanish version? ^^
LikeLike
I guess the interview has been translated already, hasn’t it?
Well, I’d like to see the Greeting to CLAMP section ^_^
LikeLike
What, the one with the random guy talking a lot about how they met CLAMP?
That’s too difficult for my English level.
LikeLike
Besides, the one in Kiseki 1 is the guy who did those novels they illustrated, and he just talks crap about how he read 20 Mensoo at that time and stuff. It’s way boring.
LikeLike
Awww, really? how sad ^^ Seems interesting to me ^^
LikeLike
Mmmmmmmh qué hago, me la bajo? xD La tengo en castellano… pero no se dice eso de que “se permite una copia de seguridad?” xD
De todos formas le echaré un vistazo a la versión japonesa, así podré comparar… porque la traducción española deja mucho que desear. Fíjate que en una de las entrevistas sobre “Tokyo Babylon” pone en azul “El diseño de Tomoyo está pensado para que contraste con Sakura”… en fin… ¬__¬”
LikeLike
Sure, it’s always good to have a security copy ^__^
And yeah, sometimes they screw in the translation >_< nothing like a precious original version.
LikeLike
Thank you!:D *glomps*
LikeLike
You are welcome ^__^ *glomps back*
LikeLike
T__________T Thank you very much!!! T____________T
LikeLike
ow, you are welcome ^__^
LikeLike
^_^
Muchísimas Gracias Chibi Yuuto-san! ToT En serio! >_< Gracias gracias gracias nuevamente o_òU ^_^ Ja ne!
LikeLike
Waahh! Yuuto-san, muito obrigada! ^__^ Ah! Seu novo lay ficou lindo! Vi um wallpaper com essa img, obrigada pela original tb ^__~
Bjs
LikeLike
CLAMP no Kiseki Vol. 1
oh! i’ve been waiting for this! thanks Chibi Yuuto! i don’t have money to buy it coz it so expensive…. T_T
LikeLike