There’s a project going on at to produce a fanbook in honor to CLAMP’s 20th Anniversary made by we, the fans.
The idea is to gather from all around the world fans’ letters, fanarts, fanfics, cosplay pictures and other forms of love expression to CLAMP and their works.
Once done, the book will be delivered to CLAMP’s hands.
It is a great initiative and excellent opportunity to say something and express your admiration to CLAMP!
Anyone can participate, I already joined the cause and in case you haven’t, please do it! It is our chance to show how big and loved CLAMP is around the world.
Instructions and guidelines on how to participate are all on this link.
Now, here’s the latest entry from Nanase Ohkawa’s private board, where she briefly mentions Holitsuba.
Holitsuba
I am writing the script for the Holitsuba Drama CD (the purchasing privilege for all volumes of Tsubasa and XXXHOLiC OADs).
Syaoran is “Ran Ran”.
And Syaoron is called “Ron Ron”.
…panda?
堀鐔
堀鐔ドラマCD用(XXXHOLiCのOADとツバサOADの全巻購入特典の)の脚本執筆中。
うちでは、小狼は「ランラン」。
小龍は「ロンロン」と呼ばれています。
・・・パンダ?
Did I get it all wrong or what? (I translated it xD)
At least we know one thing, Holitsuba Drama CD is currently being written.
Alright stupid question, which Syaoran is which? I mean, which name refers to the clone and which refers to the real one?
LikeLike
I’m not totally sure about this, but considering the order of appearances, Syaoran would be the clone and Syaoron the real Syaoran. But again, there isn’t any official information as to who is who ^^
LikeLike
Lol Ran Ran and Ron Ron XDD
LikeLike
Or is it Lan Lan and Lon Lon? (You know, R can be both R and L in japanese ^^)
LikeLike
hmmm
or lang-lang and long-long
LikeLike
Re: hmmm
I think it Ron Ron(Syao-ron) and Ran Ran (Syao-ran) Who gave them the nicknames I wounder?
LikeLike
Re: hmmm
I haven’t thought about that, LOL you’re right!
LikeLike
I didn’t really understand what she said… maybe we’ll understand when we read it ^^”
LikeLike
Oh, Ohkawa, you are a strange-o.
On the other hand, that’s what keeps us coming back.
LikeLike
Indeed xD and since you are here, is the translation correct?
LikeLike
Yeah, it looks good. I like her kanji for Horitsuba.
LikeLike
Im kind of lost in all the horitsuba world, they should made a collection or something XDD, i wonder what Ohkawa tried to say with …Panda? XD
And thanks for the fanbook news, im totally in 😀 it’s a great chance to show some luv to CLAMP
LikeLike
I lost count on how many Holitsuba we have too! I think it’ll be hard to release a compilation but we never know!
You’re welcome, we need to have as much people as possible. Thanks for promoting it on sugee too!
LikeLike
You’re welcome,it would be great if more people from latin america participate in the project even Sugee it’s not ‘that’ famous XD LOL
LikeLike
wow Hlitsuba drama cd i love Holitsuba!!!
Thanks Chibiyuuto san
LikeLike
You’re welcome! =D
LikeLike
o.o… Ran Ran and Ron Ron… why can’t we think of that? XD haha From now on, let’s call them that! :X
ooh i would REALLY love to join the CLAMP fanbook, but i’ll be deleting this account soon (but i’ll come back; reasons are on my entry), so it’ll take time… i have a question though. how do we send our works for the book?
Thank you for the wonderful news~! 😀
LikeLike
Oh, what a confusion with your nickname! I hope you will return ^^
>how do we send our works for the book?
They are not accepting our works just yet, now it’s only time to sign in, give your country and what you’ll be doing. The guidelines for sending over our works will be announced later ^_~
LikeLike
Let me guess, in the actual drama CD, Fai comes up with these names… or Fai and Yuui together XD
LikeLike
Good guess!
LikeLike
That is a great idea, but I fear the box/package will be huuuuuge ;D
LikeLike
If yuui and fai came up with those nicknames (which is a big possibility) then maybe panda is a kuro nickname? (imagines his reaction lol)
LikeLike
Could be, could be… nice guess xD
LikeLike
Well Ron Ron and Ran Ran are actual names for pandas XD
LikeLike
Really? I didn’t know that xD I guess that’s why it reminded Ohkawa of Panda.
LikeLike
Hahahaha yeah! But it’ll be just a book so I think it won’t be that big of a package.
Glad you’re in too!
LikeLike
Ah, nope, not in, I can’t think on anything right now 😛
LikeLike
lol. So cute. Ran Ran and Ron Ron!!! I cannot wait for OADs (along with Horitsuba) to come out!
LikeLike
Oh my… Ohkawa-sama sure is having fun writing the script for Holitsuba XD
Hm… for the name to be called that way… I wonder if she was planning to do a flashback when they were all little kids ^.~ Especially, it is actually quite common [speaking from a chinese perspective here :P] that little kids were referred that way as their nicknames and such hehe~~
Thanks so much for the news ^___^
LikeLike
Thank you, I really wanted to see the biger version! is is Ok that I added you on my friendslist? Im Josephine btw 🙂
LikeLike