XXXHOLiC and Tsubasa movie stories!

Long time no see ! Last weeks of the semester are always like that ^^

The Official Site for XXXHOLiC and Tsubasa Movies has been a little updated with the stories for both movies. If someone could translate that, I’d appreciate ^__^

I wonder if the official release date is August 10th? (I mean, 2 months by now…) Sakura-chan told me the singles will be out on August 10th… seems that fits for me.


Discover more from Chibi Yuuto's CHRoNiCLEs

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

21 thoughts on “XXXHOLiC and Tsubasa movie stories!

  1. Contributing what little I can… The xxxHOLiC synopsis mentions an auction and a collector.

    As for the Tsubasa synopsis… It seems Tomoyo is involved. She must the the title princess.

    Like

    • Let see if there’s a trend:

      Card Captor Sakura the Movie
      release date: August 21st 1999
      single: August 11th 1999

      Card Captor Sakura’s Movie, the sealed Card
      release date: July 15th 2000
      singles: July 12th 2000

      X the Movie
      release date: August 3rd 1996
      singles: July 8th 1996

      It seems the singles are always out before the movie, it will likely be no further than a week earlier, so we can expect the movies to be release between the 14th and the 20th.

      Tomoe

      Like

    • I gave a closer look to Sakura-chan’s link, it seems MAKINO Yui (Sakura) is the one singing, not Maaya Sakamoto (which is a shame -_-).

      Tomoe

      Like

    • If there’s INDEED only 26 episodes (that’s what the director keeps saying) then they’ll HAVE to cut 1 or 2 arcs… Outo we know for sure that will be there… but what about Sharano/Shurano and Piffle?

      They’ll land on Jade on episode 13 and they’ll stay there for the next 5 episodes (it was like this with hanshin and “Koryo”)… that leads to episode 18. There will be 8 episodes left for the whole series… There’s no place for more 2 worlds AND the conclusion. I really don’t know how they’ll do it, really…

      Like

  2. Translation~:

    Syaoran and Sakura have traveled to “Bird-Cage Country.”

    The people there are supposed to live in peace with the birds, however…

    In order to gather the feathers of Sakura’s memory, Syaoran, Kurogane, Fay and Sakura are traveling together through worlds other than their own. In the current world, everyone is accompanied by a bird (or many birds). When someone confuses Syaoran with the young boy Koruri and attacks him and Sakura, they find out that the country’s king has gained mysterious powers after getting a feather. [I can’t make sense of what is going on in this last phrase, but it talks about the oppressed people and about forest-people who are with Tomoyo-HIME and Koruri and have stolen and hidden the birds. I think.]

    In order to regain the feather of Sakura’s memory from the wrong-doing king, Syaoran-tachi will fight!

    ….Wow how boring it sounds. ~_~

    Like

    • This sounds like the same Bee Train crap, but with a shinier crew doing the animation process, personally.

      No, even worse. It sounds like they’re recycling several elements for several canon worlds and putting it in a blender. -____-

      Like

    • Gaah, it doesn’t sound promising. Just like another episode as chibiyuuto said. I hope they’ll find ways to prove us wrong. *sighs* Thanks fr translating, btw! 😀

      Like

    • Thanks for the translation!

      hiragizawa -> It sounds like they’re recycling several elements for several canon worlds and putting it in a blender.

      My feeling exactly, a typical stand alone anime property tie-in movie, like paper_seagulls said. ¬_¬

      Tomoe

      Like

    • Wow, thanx 4 the translation

      Augh! this sounds just like Syaoran and the Ryanban of Ryonfi, don it? but wat really gets me is dat i won’t see it 4 another 5 years (B thankful all u ppl w/ bit comet). but thanx 4 da translation, up until now, i was dying ova’ wat i thought it was! THANX!!!!

      Like

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.