Guest: Inada Tetsu (Kurogane’s seiyuu).

– He has a good laugher xD
– They call him “Otou-sama” (daddy xD). Apparently it was Nekoi’s idea. I wonder if they’ll call Namikawa-san “Okaa-sama”? xD If he ever appear at their radio show, that is.
– He cleared the tongue twister challenge just fine xD
– Inada-san wanted to be Ultraman when he was a kid, lol xD

Komugikotoride no Yonshimin #34 (right click -> Save Target As…)
Size: 52 MB.
File type: MP3 – 192 Kbps.
Running time: 37 minutes.
More of CLAMP in Angoulême International Comics Festival:

Some more great pictures of CLAMP’s exposition were taken and kindly provided by sweet_maddy-san, and you can check them here and here at her LiveJournal, most of them are about the step by step from storyboard to final art displayed at the exhibition.
Thank you sweet_maddy-san! ^__^
And here are two great videos featuring more from the exposition and what’s better, parts of the exclusive video showing CLAMP members working at their studio that was being screened in the event:
Les Clamp à Angouleme
Submitted by vsdpointfr
In this one, CLAMP’s segment begins at 6:40:
Make sure to check them out, really good stuff!
For other videos, please check this post.
Discover more from Chibi Yuuto's CHRoNiCLEs
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Amazing T_T… thanks for always keeping us up-to-date with clamp stuff 😀
LikeLike
Sugoi na? I love the video with CLAMP, I wish we could have the full version ;_;
You’re welcome, glad you appreciate it ^^
LikeLike
thanks.
LikeLike
the links to sweet-mandy two posts are the same.
LikeLike
Oops! Sorry! Fixed now ^^
Thanks for letting me know!
LikeLike
You’re welcome ^^
LikeLike
Otoo-san!!!! XD Great idea, Nekoi sensei!
I hope Namikawa-san will be interviewed too! *_*
Thank you for your news!
LikeLike
Nekoi is such a joker xD
My guess for next guest is Namikawa-san, we’ll see ^^ I think sooner or later he’ll appear.
You are welcome, my pleasure =)
LikeLike
one more http://youtube.com/watch?v=AuMtETHgFVY with the curator-like person of the exhibit. ^_^
LikeLike
Oh yeah, I added that one and another one (with the making of!) later in this entry: http://chibiyuuto.livejournal.com/173730.html
But thanks for letting me know! ^^ I think I’m gonna add a link for that post in this post, since I had edited the post back then, maybe other people missed it.
LikeLike
you could always link to the com if you want like you used to. i feel bad about reposting all the time. ^_^
LikeLike
Huh? But I had already added those videos on the 24th O.o
Hahaha okay, alright, will do it! ^__^
LikeLike
ah, not in regards to that. just in general. 🙂
LikeLike
Ah, got it, sorry XD
Alright, let’s establish our partnership right here, right now xD
Thanks for the welcome =)
LikeLike
WOW! Great! I don’t know French but I undertood quite a bit ^^ That’s an amazing achievement for me. Gosh I wish I knew more languages! Y-Y
Thanks for the Inada-san interview. I’ll definitely listen to it as soon as I download it into my computer. Didn’t you understand a bit more? It’s difficult for me, I want to know more Japanese already! TTOTT
LikeLike
Great for you! ^__^
I’m sorry, that’s all I could come up with. Quite lame, I know, but I did my best ^^;;; Anything beyond that would have been pure guess and assumptions, sorry. But thanks for downloading it!
LikeLike
Thank you for this! 😀 I could understand a bit of the videos, thanks to my limited French XD Very interesting~ Thanks again.
LikeLike
Great for you! I loved the videos too, I’m happy people are enjoying it ^^
And you’re welcome ^^
LikeLike
thanks for the info… and your hard work 😀
1 comment, CLAMP segment of the second video comes at 3:40…
and thanks again for CLAMP Radio 😀
LikeLike
You’re welcome, thanks for downloading it!
>1 comment, CLAMP segment of the second video comes at 3:40…
Not really O.o It starts at 6:40… are you sure your player is not set to show the remaining time, and not elapsed?
LikeLike
sugoiii!!! tanks 4 the links and the videos chibiyuuto-chan, they looked so pretty on the 1st one, i think we got a lot more of info about this exhibition than we tought n_n
LikeLike
You’re welcome, roman-chan! Sugoi na. I love when there are pictures are videos of CLAMP members, it can’t be helped xD
>i think we got a lot more of info about this exhibition than we tought n_n
I have to agree with you xD
LikeLike
Thanks for the videos and the info!!!
xDD lol “otou-sama” xDDDD.
the videos were short, but cool!!
omg their are making watanuki!! omg the coloring!! ;_; *faints*
LikeLike
Omg at CLAMP drawing, I know! XDDD I can’t get enough of those kind of making-of videos *-*
You’re welcome! ^^
LikeLike
Interesting Kurogane-san!!
Have you post the one with Yui Makino as guest?? I want to listen to it.
LikeLike
Oh yes I have ^^
You can download that episode and all previous episodes here: http://www.livejournal.com/tools/memories.bml?keyword=download&user=chibiyuuto&sortby=des
Yui Makino’s episode is #16 ^^
LikeLike
Arigatou gozaimasu!!!
LikeLike
You just gotta love CLAMP!
Seriously, each video makes my
LikeLike
Same here xD *squee*
I wish we could have the full version of, but oh well, thought we wouldn’t see not even parts of it, so, it’s quite an achievement ^^
You’re welcome ^^
LikeLike
I think it’s more than an achievement!! ^__^
Did i mention that i ADORE Mokona’s kimono?
LikeLike
Anyone needs a summary of what’s been said in the Angoulême vids?
I happen to have a free hour this afternoon xD
*gg* I talked to that lady from PIKA edition; she sure is a spazzy fangirl xDD
LikeLike
Sure, go ahead! I’m very interested in what Pika’s editor said, and also that lady which you happened to talk (she does look very spazzing xD)
Also, how long was the video?
Thanks for your efforts ^^
And I didn’t forget about your huge pictures, I want them, lol XD
LikeLike
The whole video at the event? Hm, I forgot to time that… let’s say less than 10 minutes, wasn’t really long, everyone got to talk once and voilà!
I’ll translate it in a while; I’m busy with the contest now^^.
Picture links have been added to this post:
http://kitsune-no-ame.livejournal.com/41962.html
Feel free to link to it.
LikeLike
10 minutes, oh, I would kill for that XDDD
LikeLike
Done. Now translation:
in [] are my comments
Vid#1 (the 1:22 mins one):
PIKA Edition Director Pierre Valls:
“The specificity about CLAMP is that it is a studio made of 4 girls who produce, draw and imagine mangas since almost 20 years now, and that alone is already something fabulous because this doesn’t exist in any other country. And even in Japan; where many women draw mangas; this composition of a studio is also rare. It’s indeed a specific occurence in the global comic scene. They manage to have different graphic styles, all handled with genius and talent. It’s true that for almost 15 years no one knew their faces; only their auto-caricatures. Their audience is also extremely wide, they appeal to girls, boys, the young and the less young, which is kind of an editor’s dream, to have authors who appeal to so many.”
Vid#2 (from 6:40 on):
Cathy Fernez, Marketing for PIKA [note: biggest CLAMP editor in France]
“First of all CLAMP, that’s a studio that’s turning 20 now, made of 4 women, which is really something rare in Japan, those 4 women do nothing but drawing, only mangas.
Then, CLAMP became famous in France with the Anime of CCS that had aired at that time on M6 [note: French free TV channel, it aired before that on paid-TV; tho not mentionned here] [she’s repeating herself a bit here; I shortened for better understanding!]
Manga; that’s not only pure shounen barney, but also something than can be very graphical [in the meaning of drawn with much care/details etc], very beautiful, with a very complete scenario [I get the feeling she’s running down shounen mangas xD]
In Japan; Clamp are really GOD; no really they’re like gods. Clamp, you mention their name in Japan that’s one of the leading studios, they’re known everywhere.”
For having talked to Cathy Fernez, I confirm this: She IS a spazzy fangirlxD (she was very nice tho and had answers to many questions I had about publication, so no offense^^ )
LikeLike
They are not gods only in Japan, they’re pretty much everywhere!! ^__^
Thanks for the translated info!
LikeLike
Thank you 4 the tranlations,n_n i was so lost when i saw them XD
LikeLike
Thank you! ^__^
I love what Pierre Valls said, it’s pretty much the reasons why I love CLAMP and why I admire them so much.
As for Cathy Fernez, very cute xD That’s when my fanboy side steps in xD
LikeLike
Glad it came out not too bad. I did it in a bad mood and realize now that it’s a bit too literal, but he, I’m no professional^^;
LikeLike
Aw, thank you for spreading the word about it ^__^ Glad to help her!
Dangit indeed, I, WE need to see them like, tomorrow! xD
LikeLike
XD; makes me wish I had actually taken Frensh in school…*doesn’t understand a thing even if I live so close to the border*
;___; and to have been there!
Anyway ^___^ Thank you!!! &hearts
LikeLike
DAMN IT! MY FRENCH ISN’T GOOD ENOUGH T.T
oh well, it looked interesting… *sigh why didn’t Clamp win any awards?*
LikeLike
Yo, Chibi-Yuuto!! ^o^
Ne, 34th CLAMP Internet Radio o arigatou gozaimashita. *bows* Awh, that was so adorable that Tetsu Inada was called “otousama” by Nekoi. Hontou kawaii desu wa!! >///< I admire Tetsu Inada and he does an amazing seiyuu of Kurogane. ^^
Wow, the videos are full of TOTAL LOVE!! I really love the first one and I'm amazed to see how clamp paint their art drawing with such precision. Hontou sugoi desu wa!!
I only know French a little bit, so I'm going to re-study it after taking a little break from my Japanese lessons. I've been studying it for 4 years, but I'll continue to learn the language better.
Arigatou gozaimashita for the report. Tanoshikatta desu wa!! *glomps*
Ja ne, Chibi-Yuuto!
Nyanko-san ^__^
LikeLike
They call him “Otou-sama” (daddy xD).
Awww. Thank you! This is the first radio show I download in a long time, they are too big for my slow connection. *is a Kurogane fantard*
That exhibition look gorgeous! Those videos are pretty good, thank you!
LikeLike
thanks for the videos are awesome!!!
LikeLike
Thank you so much for sharing video >ww<
*maybe…one day *
LikeLike